This is a translation for convenience. The policy is drawn up under the law of the Russian Federation; if the translation differs from the Russian text, the Russian text prevails.
1. General provisions
1.1. This policy defines how IIP Brothers Ltd (the “Operator”, “we”) processes and protects the personal data of visitors to the website iipbrothers.com (the “Site”).
1.2. The policy has been drawn up in accordance with Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 “On Personal Data” (the “Personal Data Law”) and is published in fulfilment of Article 18.1(2) of that law.
1.3. The policy applies to all personal data that the Operator receives from visitors to the Site. It does not apply to third-party sites linked from the Site.
1.4. By using the Site and sending us an email, you confirm that you have read the policy. If you do not agree with its terms, do not send us personal data.
2. Basic concepts
- Personal data — any information that relates directly or indirectly to an identified or identifiable person (the data subject).
- Processing of personal data — any action with personal data: collection, recording, systematisation, accumulation, storage, clarification, retrieval, use, transfer, blocking, deletion, destruction.
- Operator — the person who organises and carries out the processing of personal data and determines its purposes.
- Cookies — small pieces of data that a website stores in the visitor’s browser.
3. Whose data and which data we process
3.1. We process the data of two categories of people:
- visitors to the Site;
- representatives of companies who have written to us by email.
3.2. Data that you provide yourself in an email:
- name;
- company name and job title;
- email address;
- phone number or messenger username;
- information you give in the description of the task and in attached files.
3.3. Data transmitted automatically when you visit the Site:
- IP address;
- information about the browser, device and operating system;
- addresses of the pages visited, the date and time of the visit, the address of the page you came from.
3.4. We do not collect special categories of personal data (racial or ethnic origin, political views, religious beliefs, health, intimate life) or biometric personal data. Please do not include such information in your emails.
4. Purposes, legal grounds and periods of processing
4.1. Handling enquiries
- Why: to reply to an enquiry, assess the task, prepare a proposal, conclude and perform a contract.
- Which data: the data listed in clause 3.2.
- Ground: your consent to the processing of personal data, which you express by sending us an email (Article 6(1)(1) of the Personal Data Law); conclusion and performance of a contract at your initiative (Article 6(1)(5)).
- Period: while the enquiry is being considered and negotiations are under way, and then for three years after the correspondence ends (the general limitation period). If a contract is concluded — for the term of the contract and for the document retention periods set by the law of the Russian Federation.
4.2. Operation and security of the Site
- Why: to keep the Site running and protect it from failures and abuse.
- Which data: the data listed in clause 3.3.
- Ground: pursuing the legitimate interests of the Operator, provided that your rights and freedoms are not infringed (Article 6(1)(7) of the Personal Data Law).
- Period: no longer than 12 months from the visit to the Site.
4.3. We do not use personal data for advertising mailings and do not make decisions that create legal consequences for a person based solely on automated processing.
5. Procedure and conditions of processing
5.1. We process personal data with and without the use of automation. The following actions are performed with the data: collection, recording, systematisation, accumulation, storage, clarification (updating, changing), retrieval, use, transfer (provision, access), blocking, deletion, destruction.
5.2. Recording, systematisation, accumulation, storage, clarification and retrieval of the personal data of citizens of the Russian Federation are carried out using databases located in the territory of the Russian Federation.
5.3. Cross-border transfer of personal data is not carried out.
5.4. We do not sell or disclose personal data to third parties without your consent, except as provided by the law of the Russian Federation. Processing may be entrusted to the following parties under a contract and provided that they comply with the requirements of the Personal Data Law:
- the hosting provider on whose servers the Site is hosted — REG.RU LLC (INN 7733568767);
- the provider of the email service through which we receive enquiries.
5.5. Processing stops, and the data is destroyed or anonymised, when the purpose of processing has been achieved, the retention period has expired or consent has been withdrawn and we have no other lawful grounds to continue processing.
6. Cookies and analytics
6.1. The Site does not use cookies for analytics or advertising and does not connect web analytics services.
6.2. If we connect such services, we will update the policy in advance and ask for your consent in a notice on the Site.
7. Your rights
7.1. You have the right to:
- find out whether we process your personal data, which data, for what purpose and on what ground (Article 14 of the Personal Data Law);
- demand that the data be clarified, blocked or destroyed if it is incomplete, outdated, inaccurate, unlawfully obtained or not necessary for the stated purpose;
- withdraw consent to the processing of personal data at any time (Article 9(2));
- demand that the processing of personal data stop;
- appeal against our actions or inaction to Roskomnadzor (the Russian communications regulator) or in court.
7.2. To exercise these rights, write to mail@iipbrothers.com. In your request, give the name and contact details you gave us so that we can find your data.
7.3. We reply to a request within 10 working days from the date we receive it. The period may be extended by no more than 5 working days if we send you a reasoned notice stating the reasons.
7.4. After consent is withdrawn or you demand that processing stop, we stop processing and destroy the data within the periods set by Article 21 of the Personal Data Law, unless there are other lawful grounds for processing.
8. How we protect data
8.1. We take the legal, organisational and technical measures provided for by Articles 18.1 and 19 of the Personal Data Law, including:
- we have appointed a person responsible for organising the processing of personal data (you can reach them at mail@iipbrothers.com);
- we have approved internal documents on the processing and protection of personal data;
- we have restricted the circle of employees with access to personal data;
- we transfer data between the browser and the Site over the secure HTTPS protocol;
- we use protection against unauthorised access and check it regularly.
8.2. If an unlawful or accidental transfer of personal data occurs that infringes the rights of data subjects, we will notify Roskomnadzor in the manner and within the periods set by Article 21(3.1) of the Personal Data Law.
9. Final provisions
9.1. We may change the policy. The new version takes effect from its publication on this page unless the version itself states otherwise. The current version is always available at iipbrothers.com/en/privacy/.
9.2. Consent to the processing of personal data is drawn up as a separate document: consent to the processing of personal data.
9.3. For questions about the processing of personal data, write to mail@iipbrothers.com.
Version of 16.11.2026.